With stunning aerial cinematography and meticulous recreations, 'Lewis and Clark: Great Journey West' dramatizes the legendary early 19th-century expedition that crossed the uncharted North American West.